At line 15 changed 2 lines. |
!!Create New Java Project in Eclipse [#1] |
Open Eclipse (either with an existing or a new workspace) and to go File → New → Project. Then select "Java Project" and hit the Next button. In the Project Name field, enter the name of your project (i.e. appfuse) and the directory that your project lives (i.e. c:\source\appfuse) in the box below. If you're prompted to switch the Java Perspective, choose Yes. |
!!Eclipse내 새로운 프로젝트 생성하기 [#1] |
Eclipse를 열고 File → New → Project로 이동하라. "Java Project"를 선택하고 Next버튼을 누른다. Project Name 필드에 프로젝트 이름(이를테면, appfuse)을 기입하고 그 밑에 프로젝트가 생성될 디렉토리(이를테면, c:\source\appfuse)를 선택한다. 당신이 Java Perspective로 전환된다는 창을 본다면, Yes를 선택한다. |
At line 18 changed 1 line. |
If you try to build the project at this point, you'll likely get numerous errors. Most of them involve the fact that the {{UserForm}} class can not be found. This is because all of the ActionForms in AppFuse (if you're using the Struts version) are generated from POJOs with XDoclet. |
당신이 만약 이 시점에 프로젝트 빌드를 시도한다면, 당신은 수많은 에러를 보게 될것이다. 대부분은 {{UserForm}}클래그가 없다는 사실을 포함한다. 이것은 AppFuse내 대부분의 ActionForms가 XDoclet를 가진 POJO로부터 생성되기 때문이다. |
At line 20 changed 1 line. |
All of the tasks for XDoclet are configured in the Ant build.xml file so the easiest thing to do is to run "ant gen-forms" to generate the ActionForms. If you have Ant 1.6.2+ installed and in your path, you can do this from the command line. The next step shows you how configure Eclipse to run your AppFuse build.xml. |
XDoclet를 위한 모든 작업은 Ant build.xml파일에 설정되고 이것을 수행하기 위한 가장 간단한 방법은 ActionForms를 생성하기 위한 "ant gen-forms"를 실행하는 것이다. 만약 당신이 Ant 1.6.2+가 설치되어 있고 당신의 path경로에 추가되어있다면, 당신은 명령창으로부터 이것을 수행할수 있다. 다음 단계는 당신에게 AppFuse build.xml을 실행하기 위해 Eclipse를 설정하는 방법을 보여준다. |
At line 22 changed 1 line. |
%%note __TIP:__ Here's a way to <a href="http://raibledesigns.com/page/rd?anchor=eclipse_tips">hide the JARs</a> you see in Eclipse's Package Explorer.%% |
%%note __팁:__ 당신이 Eclipse의 Package Explorer에서 볼 <a href="http://raibledesigns.com/page/rd?anchor=eclipse_tips">JAR를 숨기기</a>위한 방법이다.%% |
At line 24 changed 1 line. |
!!Configuring Ant in Eclipse [#2] |
!!Eclipse내 Ant설정하기 [#2] |
At line 26 changed 1 line. |
The easiest way to configure Eclipse for AppFuse is to install Ant on your hard drive (i.e. c:\Tools\apache-ant-1.6.2) and then point Eclipse's ANT_HOME to this directory. To do this, go to Window → Preferences → Ant → Runtime. Then click the "Ant Home" button and select the installation folder on your hard drive. |
AppFuse를 위해 Eclipse를 설정하는 가장 쉬운 방법은 당신의 하드 드라이브에 Ant를 설치(이를테면, c:\Tools\apache-ant-1.6.2)하고 Eclipse의 ANT_HOME를 그 디렉토리를 가리키도록 하는 것이다. 이것을 하기 위해, Window → Preferences → Ant → Runtime 로 이동하자. "Ant Home"버튼을 클릭하고 하드 드라이브의 설치 폴더를 선택하자. |
At line 28 changed 1 line. |
If you'd rather use Eclipse's built-in Ant, you'll need to add junit.jar to its classpath. To do this, go to Window → Preferences → Ant → Runtime. Then click the "Add JARs" button and select junit.jar from appfuse/lib/junit3.8.1/lib/junit.jar. Click OK until you arrive back at the workbench view. |
만약 당신이 Eclipse의 내장된 Ant를 사용하고자 한다면, junit.jar를 classpath에 추가할 필요가 있을것이다. 이것을 하기 위해, Window → Preferences → Ant → Runtime 로 이동하자. "Add JARs"버튼을 클릭하고 appfuse/lib/junit3.8.1/lib/junit.jar로 부터 junit.jar파일을 선택하자. 당신의 workbench view로 돌아가기 전에 OK를 클릭하자. |
At line 30 changed 1 line. |
Next, add the __catalina-ant.jar__ (from $CATALINA_HOME/server/lib) to the ant classpath. Then in the property tab, add __tomcatTasks.properties__ (in lib/ant-contrib) file as a global properties file. |
다음. ant classpath에 __catalina-ant.jar__ ($CATALINA_HOME/server/lib 로 부터)를 추가하자. 그리고 property탭에서 전역 프라퍼티 파일처럼 __tomcatTasks.properties__ (lib/ant-contrib 안에)를 추가하자. |
At line 32 changed 1 line. |
Below is a screenshot of what your Ant Runtime classpath should look like after the above modifications: |
아래는 위 변경을 모두 한후에 당신의 Ant Runtime classpath가 어떻게 보이는지에 대한 스크린샷이다. |
At line 36 changed 1 line. |
!!Add build.xml to Ant View [#3] |
!!Ant View에 build.xml추가하기 [#3] |