Raible's Wiki: AppFuseQuickStart

At line 7 changed 1 line.

# Instale Ant 1.6.2+ e ajuste a variável de ambiente ANT_HOME. Instale Tomcat 4.1.x+ (recomendo 5.0.28) e ajuste a variável de embiente CATALINA_HOME apontando para o diretório de instalação do Tomcat. Cheque meu [configuração de ambiente de desenvolvimento|DevelopmentEnvironment] para obter links a todos estes pacotes e ver onde Eu costumo instalá-los.

# Instale Ant 1.6.2+ e ajuste a variável de ambiente ANT_HOME. Instale Tomcat 4.1.x+ (recomendo 5.0.28) e ajuste a variável de embiente CATALINA_HOME apontando para o diretório de instalação do Tomcat. Cheque meu [configuração de ambiente de desenvolvimento|DevelopmentEnvironment_pt] para obter links a todos estes pacotes e ver onde Eu costumo instalá-los.

At line 12 changed 2 lines.

# Navegue para o novo diretório e execute __ant setup__ (ou __ant setup-db setup-tomcat deploy__) para criar o banco de dados, configurar Tomcat e fazer o deploy de sua aplicação. A configuração do banco de dados somente funcionará se seu usuário root não possuir senha. Você pode mudar isto no arquivo build.properties se necessário. Precisa [assistência com a configuração do ant]?

# If you want to test and make sure everything works, run __ant test-all__ - make sure Tomcat is stopped when you do this. Next, run __ant test-reports__ - there will be a message after it runs telling you how you can view the generated reports.

# Navegue para o novo diretório e execute __ant setup__ (ou __ant setup-db setup-tomcat deploy__) para criar o banco de dados, configurar Tomcat e fazer o deploy de sua aplicação. A configuração do banco de dados somente funcionará se seu usuário root não possuir senha. Você pode mudar isto no arquivo build.properties se necessário. Precisa [assistência com a configuração do mysql|assistance with ant setup]?

# Se você quiser testar e ter certeza que tudo funciona, execute __ant test-all__ - Tenha certeza que Tomcat esteja parado quando você o fizer. Depois, execute __ant test-reports__ - haverá uma mensagem depois que ele executar dizendo como você pode visualizar o relatório gerado.

At line 15 changed 1 line.

After you've confirmed your installation using the above steps - take a look at the [Tutorials|Articles] to see how to develop with AppFuse.

Depois que você confirmar sua instalação usando os passos acima - dê uma olhada nos [Tutoriais|Articles] para ver como desenvolver com o AppFuse.

At line 17 changed 6 lines.

__Optional Installations__

* If you'd like to use [iBATIS|http://ibatis.com] as a persistence framework option, view the README.txt in {{extras/ibatis}}.

* If you'd like to use [Spring|http://www.springframework.org/docs/reference/mvc.html] as the web framework, view the README.txt in {{extras/spring}}.

* If you'd like to use [WebWork|http://www.opensymphony.com/webwork] as the web framework, view the README.txt in {{extras/webwork}}.

* If you'd like to use [JSF|http://myfaces.apache.org/] as the web framework, view the README.txt in {{extras/jsf}}.

* If you'd like to use [Tapestry|http://jakarta.apache.org/tapestry] as the web framework, view the README.txt in {{extras/tapestry}}.

__Instalações Opcionais__

* Se você quiser usar [iBATIS|http://ibatis.com] como opção de framework de persistência, veja o arquivo README.txt no diretório {{extras/ibatis}}.

* Se você quiser usar [Spring|http://www.springframework.org/docs/reference/mvc.html] como framework web, veja o arquivo README.txt no diretório {{extras/spring}}.

* Se você quiser usar [WebWork|http://www.opensymphony.com/webwork] como framework web, veja o arquivo README.txt no diretório {{extras/webwork}}.

* Se você quiser usar [JSF|http://myfaces.apache.org/] como framework web, veja o arquivo README.txt no diretório {{extras/jsf}}.

* Se você quiser usar [Tapestry|http://jakarta.apache.org/tapestry] como framework web, veja o arquivo README.txt no diretório {{extras/tapestry}}.

At line 24 changed 2 lines.

* If you'd like you can write a script to automate the creation and testing of your project from AppFuse. There are a couple in CVS that I use for testing: [spring+ibatis|https://appfuse.dev.java.net/source/browse/*checkout*/appfuse/Attic/test-spring.sh?content-type=text/plain] and [webwork|https://appfuse.dev.java.net/nonav/source/browse/*checkout*/appfuse/Attic/test-webwork.sh?content-type=text/plain]. Note that using "appfuse" in a real-world project name is a bad idea as it'll find/replace things it shouldn't.

* If you don't want to install iBATIS, Spring MVC, WebWork, JSF or Tapestry - you should delete their installers in the {{extras}} folder before checking your project into source control.

* Se você quiser você pode escrever um script para automatizar a criação e teste de seu projeto a partir do AppFuse. Há uma combinação no CVS que Eu uso para testar: [spring+ibatis|https://appfuse.dev.java.net/source/browse/*checkout*/appfuse/Attic/test-spring.sh?content-type=text/plain] e [webwork|https://appfuse.dev.java.net/nonav/source/browse/*checkout*/appfuse/Attic/test-webwork.sh?content-type=text/plain]. Note que usando "appfuse" no nome de um projeto do mundo real é uma má idéia de forma que ele irá procurar/substituir coisas que ele não deveria.

* Se você não quiser instalar iBATIS, Spring MVC, WebWork, JSF ou Tapestry - você deveria deletar seus instaladores no diretório {{extras}} antes de fazer a importação de seu projeto para o controlador de versões.

At line 27 changed 1 line.

<div class="note" style="margin-left: 40px"> __NOTE:__ These installers will modify the Eclipse classpath, but not the IDEA one. You'll need to modify that manually.</div>

<div class="note" style="margin-left: 40px"> __NOTA:__ Estes instaladores irão modificar o classpath do Eclipse, mas não do IDEA. Você precisará altera-lo manualmente.</div>

Raible's Wiki

AppFuse

Other Applications

AppFuseQuickStart_pt